Belle: The Dragon and the Freckled Princes
Original title:
Ryu to Sobakasu no Hime
Slovenian title:
Belle: zmaj in pegasta princesa
Country, year:
Japan, 2021
Directed by:
Mamoru Hosoda
Mamoru Hosoda
Ludvig Forssell, Yuta Bando
English, slovenian
Voting code:
Kaho Nakamura (Belle – Suzu), Takeru Satoh (bitje – Kei), Koji Yakusho (Suzujin oče), Lilas Ikuta (Hiro), Ryo Narita (Shinobu), Shota Sometani (Kamishin), Tina Tamashiro (Luka), Toshiyuki Morikaw (Justin), Fuyumi Sakamoto (Okumoto), Kenjiro Tsuda (Jellinek), Mami Koyama (labod), Mamoru Miyano (Hitokawa Muitaro – Gutto koraemaru), Michiko Shimizu (Kita), Ryoko Moriyama (Yoshitani), Sachiyo Nakao (Hatanaka), Yoshimi Iwasaki (Nakai)
Locarno 2021, Jerusalem 2021

Ogled filma v kinematografih:

Mon, 15.11.2021 21:00 Kino Komuna Buy
Wed, 17.11.2021 21:15 Linhart Hall Buy

Ogled filma preko sistema VOD:

Obvestilo storitev VOD za izbrani film ni omogočena

Share link:
A re-imagining of Beauty and the Beast, Belle is a story of the first, tentative steps out into the world of a self-conscious teenage girl who, through her musical avatar Belle, finally discovers her true self.

Suzu is a 17-year-old high-school student who lives in the countryside with her father. She loved singing with her late mother more than anything else, but as a result of her death she is no longer able to sing. She and her father have grown increasingly distant from each other, and Suzu closed her heart to the rest of the world. Feeling that writing music is her only remaining purpose in life, Suzu discovers a huge online platform known as "U", where she assumes a stage persona, Belle. When she's inside "U" as her avatar, Belle, Suzu can sing quite naturally and quickly becomes a rising star. However, a mysterious dragon-shaped creature suddenly appears before her.

"In the past I have dealt with the way in which people have become more connected than ever before, as well as the infinite subject of connectivity via the internet, which I hope will enable the younger generation to change the world for the better in a positive and fun way. But I am also very conscious of the problems associated with the internet such as online abuse, social exclusion and fake news. However, I remain convinced that the internet can also be a useful tool, to improve the lives of all. As the internet is constantly evolving, I promised myself that I would make a film that would show its benefits." (Mamoru Hosoda)