Grenko-sladka ljubezenska zgodba z gruzijskega podeželja odkriva intimne globine človeške duše, kjer se želja po svobodi in samostojnosti spopada z ljubezenskimi čustvi in družbenimi okvirji, ki jih narekuje ruralno okolje.
Etero, ženska pri oseminštiridesetih, živi v majhni vasi v Gruziji. Tradiciji navkljub se nikoli ni želela poročiti. Življenje brez tovrstnih obveznosti ji ponuja svobodo, ki jo ceni in obožuje - tako kot torte. A prav zato je trn v peti sovaščanom, ki jo vztrajno obrekujejo. Dokler se Etero nekega dne nepričakovano ne zaljubi v moškega, ki njeno trgovino zalaga z detergenti. Neznani opojni občutki zaljubljenosti in seksualnega prebujenja jo postavijo pred težko odločitev: se splača prepustiti strasti ter se odpovedati svobodi in neodvisnosti?
"Protagonistka živi v zatiralski družbi, ki posamezniku ne dovoljuje vedno biti oseba, kot si želi. Okolica ji ne dopušča, da bi osebno rasla, kakor bi hotela. Čutila sem, da Etero v sebi nosi protislovje, saj je zelo inteligentna, zelo intuitivna, nekakšna 'naravna feministka', vendar se še vedno podredi pričakovanjem okolja." (Elene Naveriani)